Há muitas formas de comunicar. O principal é quem comunica se fazer entender, seja verbalmente ou por escrito.. Para isso há regras, e com o volume de informação trazido pela internet essas regras vêm sendo em grande parte desprezadas em nome do modernismo e/ou da “moda”.
Dias atrás um velho amigo, experiente jornalista, leu um comunicado de imprensa de um grande portal em que todas as frases começavam com letra minúscula. Estranhou, claro, achou tratar-se de erro do programa de texto do computador de quem escreveu, e alertou a editora do portal. Para sua surpresa, esta respondeu que começar frases com letra minúscula não tinha sido erro, mas intencional, por ser “moderno”.
Como textos devem “deslizar diante dos nossos olhos” — não me lembro quem disse isso —, deparar-se diante de tal aberração ortográfica, apesar de se entender o que está escrito, quebra o “deslizamento”, causa espanto, choca.
Não é porque a facilidade e velocidade de comunicação incita a escrever sem observar as regras de ortografia seja o sinal verde para “inventar moda” em nome da liberdade de expressão. Mesmo que estejamos “saindo da era da mídia de massa e entrando na era da massa de mídia”, como sabiamente disse o irmão desse meu amigo jornalista, é injustificável o desprezo dessas regras, uma vez que ele alimenta a falta de cuidado da população ao escrever.
É por isso que eu, com o duplo papel de editor-chefe e moderador de comentários do AE, tenho observado frases com inicial minúscula . Os leitores não as veem porque sempre corrijo, Como nossos leitores sabem, o AE dispensa total atenção e cuidado a este espaço que consideramos nobre, porque além da sua utilidade, achamos que os leitores são merecedores de ler textos corretos até nos comentários.
Esse cuidado, naturalmente, inclui, correção e/ou substituição de qualquer termos em “internetês” — linguagem de internet como blz, bora, vlw — e determinadas palavras banidas do AE como etanol, montadora, cilindradas, modelos de carros no feminino, automotivo(a), etc.
Alguns leitores escrevem comentários com todas as letras maiúsculas, seja para dar ênfase, seja por preguiça (deixar todas em maiúsculas dá menos trabalho), sempre corrigido por mim. Enfim, todos os comentários são revisados — dedico grande tempo a essa tarefa — como reduzir reticências para três pontos, separar unidades das grandezas (100 km em vez de 100kim, por exemplo), corrigir unidades com o ºC (10 ºC e não o comum 10ºC), trocar quilos pelos corretos quilogramas ou seu símbolo kg,, e de Kw para kW.
Em questão de textos, norteio-me pelo princípio de que pouco se percebe uma pessoa bem vestida, mas se logo se nota uma pessoa mal vestida.
Que todos estejam tendo uma Feliz Páscoa!
BS
A coluna “O editor-chefe fala” é de exclusiva responsabilidade do seu autor.
