Poucas coisas sintetizam tão bem a memória humana quanto uma fotografia. É através delas que esta matéria revisita a trajetória de Ferdinand Anton Ernst “Ferry” Porsche, o homem que transformou o legado do pai em uma das marcas mais icônicas do automobilismo.
A matéria desta semana será um álbum de fotografias contando um pouco da vida do Ferdinand Ferry Porsche através de algumas fotos marcantes, a maioria delas do Arquivo Histórico da Porsche. Vamos traçar uma linha do tempo através de datas e imagens.
1909, 19 de setembro — Ferdinand Anton Ernst Porsche nasce em Wiener Neustadt (50 km ao sul de Viena), Áustria-Hungria, como o segundo filho de Ferdinand e Aloisia Johanna Porsche (nascida Kaes). No dia em que Ferry Porsche nasceu, seu pai estava competindo com seu carro de corrida Austro-Daimler Maja em Semmering (40 km de casa). Ele soube do nascimento do filho por telegrama. Naquela época, o pai de Ferry trabalhava como Gerente Técnico na Austro-Daimler em Wiener Neustadt. Ferdinand Anton Ernst recebeu seu nome de seu pai Ferdinand, de seu avô Anton e de seu tio Ernst.
1915, quando essa foto foi tirada, a família Porsche vivia em Wiener Neustadt, onde Ferdinand Porsche trabalhava como diretor técnico da Austro-Daimler. A Primeira Guerra Mundial já estava em curso, mas a vida familiar dos Porsche ainda mantinha certa normalidade, especialmente para as crianças.
1921, Ferry Porsche participa de uma competição de “Gymkhana” (autocross) em Viena ao volante de seu pequeno automóvel construído especialmente para ele pelos engenheiros da Austro-Daimler. O veículo, um presente de Natal de 1920 dado por seu pai, Ferdinand Porsche, era totalmente funcional e equipado com um motor de dois cilindros, quatro tempos, arrefecido a ar. Com esse carro, Ferry aprendeu a dirigir aos 11 anos, desenvolvendo desde cedo a sensibilidade mecânica e o controle de veículo que marcariam sua carreira futura.
Esse pequeno automóvel, frequentemente chamado de “carro de brinquedo”, era na verdade um protótipo em miniatura projetado com o mesmo rigor técnico dos carros da Austro-Daimler. A participação de Ferry em eventos como a “Gymkhana” de Viena demonstra como Ferdinand Porsche incentivava o aprendizado prático desde cedo. Esse contato precoce com direção, mecânica e competição automobilística moldou profundamente o futuro criador do Porsche 356 e líder da marca Porsche no pós-Segunda Guerra Mundial.
Segundo o próprio Ferry em sua autobiografia Mein Leben (Minha Vida), esse pequeno carro foi a primeira vez em que ele realmente “dirigiu”. Ele relata que:
“Eu aprendi a controlar um carro antes mesmo de alcançar os pedais de um automóvel normal.”
Esse aprendizado precoce moldou sua relação com máquinas e explica por que, anos depois, ele se tornaria não apenas um gestor, mas um piloto de testes extremamente competente.
Por volta de 1922, Ferry Porsche aparece à frente de seu pai durante a corrida de Ries, em Graz, na Estíria. Em primeiro plano está um Austro Daimler “Sascha”, o lendário carro de competição projetado por Ferdinand Porsche no início da década de 1920.
Desenvolvido entre 1921 e 1922 com apoio do aristocrata e entusiasta Alexander “Sascha” Kolowrat, o pequeno carro de corrida tornou-se um marco da engenharia da Austro-Daimler. Leve, compacto e tecnicamente avançado, utilizava um moderno motor de 1,1 litro com comando no cabeçote e destacou-se na Targa Florio de 1922, onde conquistou resultados extraordinários para sua categoria.
O “Sascha” antecipava uma filosofia que décadas mais tarde se tornaria marca registrada da Porsche: leveza, eficiência e precisão mecânica acima da potência bruta.
A presença de Ferry nesse ambiente de competição desde a infância mostra como ele cresceu imerso no universo das corridas e da engenharia automobilpistica, uma experiência que moldaria profundamente sua visão técnica e seu futuro papel na criação do Porsche 356.
1923, A família Porsche muda-se para Stuttgart, Alemanha, estabelecendo-se na Villa Porsche, no bairro de Feuerbach. A residência tornou-se o centro da vida familiar e o local onde Ferdinand Porsche instalou seu estúdio de engenharia particular. Foi dentro dessa casa que, anos mais tarde, surgiram os primeiros esboços e estudos do Volkswagen — o futuro VW Fusca — tornando a Villa Porsche um marco histórico tanto para a Porsche quanto para a Volkswagen.
1925/26, Ferry Porsche recebeu uma licença especial de condução ainda aos 16 anos, idade inferior ao mínimo legal. A permissão foi concedida devido à sua experiência excepcional ao volante e ao ambiente técnico em que cresceu, acompanhando o trabalho de seu pai, Ferdinand Porsche, na Daimler. Esse documento oficial marcou o início da vida de Ferry como motorista inclusive de teste, muito antes de ele se tornar o criador do Porsche 356 e líder da empresa que levaria seu nome.
1928, aos 19 anos, Ferry Porsche completou um estágio industrial de um ano na Bosch, em Stuttgart. A experiência foi parte essencial de sua formação técnica: ali ele teve contato direto com sistemas elétricos, ignição, magnetos e componentes de precisão — áreas fundamentais para o desenvolvimento automobilístico da época. O período na Bosch complementou sua educação prática iniciada na Daimler e consolidou a base de conhecimentos que Ferry levaria para os primeiros projetos da Porsche na década seguinte.
A Robert Bosch GmbH, já na década de 1920, era uma das empresas tecnológicas mais avançadas da Europa. Líder mundial em sistemas de ignição, magnetos, velas, reguladores e outros componentes elétricos automobilísticos, a Bosch desempenhava um papel central no funcionamento e na evolução dos motores de combustão interna, graças à tecnologia elétrica que fornecia para eles. Para um jovem engenheiro como Ferry Porsche, trabalhar ali significava ter contato direto com o que havia de mais moderno em precisão mecânica e elétrica.
1931, 25 de abril. Ferdinand Porsche fundou seu próprio escritório independente de engenharia em Stuttgart. A nova empresa foi registrada no Handelsregister (Registro Comercial) com o nome “Dr. Ing. h. c. F. Porsche GmbH, Konstruktionen und Beratung für Motoren und Fahrzeuge” (Dr. Ing. h. c. F. Porsche GmbH, Design e Consultoria para Motores e Veículos). Ferry Porsche, então com 21 anos, tornou-se um dos primeiros funcionários, participando desde o início das atividades técnicas do escritório.
Ferry atuava como desenhista técnico, piloto de testes e colaborador direto nos projetos que entravam no estúdio. Ele trabalhava lado a lado com engenheiros experientes como Karl Rabe, absorvendo rapidamente os métodos de projeto, a disciplina técnica e a filosofia de engenharia do pai.
Ferry também era frequentemente encarregado de avaliar protótipos, graças à sua habilidade ao volante e à sensibilidade mecânica que já demonstrava desde a adolescência. Essa combinação de prática e teoria fez com que ele se tornasse, em poucos anos, uma figura indispensável dentro da empresa.
1932, no escritório de engenharia de seu pai, Ferry Porsche assumiu funções-chave: controle de testes, coordenação entre os engenheiros de projeto e manutenção das relações com clientes importantes — entre eles a Auto Union. Aos 23 anos, Ferry já atuava como elo técnico e organizacional dentro da empresa, demonstrando maturidade profissional muito acima da média para sua idade.
1934, quando a “Dr. Ing. h.c. F. Porsche GmbH” recebeu do Reichsverband der Automobilindustrie RDA (Federação da Indústria Automobilística do Reich) a missão de desenvolver o Volkswagen — o “carro do povo” — Ferry Porsche foi rapidamente colocado no comando dos testes de estrada. Com apenas 24 anos, ele se tornou responsável por avaliar protótipos, registrar falhas, propor melhorias e relatar diretamente ao pai e aos engenheiros-chefes. Sua habilidade ao volante, aliada à sensibilidade técnica adquirida desde a adolescência, fez dele a escolha natural para liderar essa etapa crítica do projeto.
1935, em 10 de janeiro, Ferry Porsche casou-se com Dorothea Reitz, marcando o início de uma nova fase em sua vida pessoal. No mesmo ano, em 11 de dezembro, nasceu o primeiro filho do casal, Ferdinand Alexander Porsche — mais tarde conhecido como “Butzi”, o designer que criaria o lendário Porsche 911.
Dorothea Reitz, nascida em 1914, veio de uma família tradicional de Stuttgart e conheceu Ferry Porsche ainda jovem, quando ambos circulavam nos mesmos ambientes sociais e culturais da cidade. Discreta e reservada, Dorothea tornou?se uma presença estável e essencial na vida de Ferry, oferecendo apoio emocional num período em que ele assumia responsabilidades crescentes dentro da empresa fundada por seu pai. Dorothea acompanhou Ferry ao longo das décadas seguintes, atravessando momentos de expansão, guerra, reconstrução e consolidação da marca Porsche como referência mundial em engenharia e design.
1935, Ferry Porsche aparece ao volante do segundo protótipo do Volkswagen (V2) na praça do mercado de Tübingen, Baden-Württemberg, sul da Alemanha. Ao seu lado está sua esposa, Dorothea, e no banco traseiro viaja Hellmuth Zarges, amigo próximo da família Porsche.
A imagem registra não apenas uma fase inicial e experimental do projeto Volkswagen, mas também o papel central que Ferry desempenhava nos testes de estrada — avaliando comportamento dinâmico, confiabilidade e soluções técnicas que seriam fundamentais para o futuro “carro do povo”.
1937, Ferry Porsche acompanhou seu pai, Ferdinand Porsche, em sua segunda viagem aos Estados Unidos. Eles cruzaram o Atlântico a bordo do transatlântico SS Bremen, entre 22 e 26 de junho. O primeiro objetivo da viagem era assistir à Vanderbilt Cup, realizada em 5 de julho no Roosevelt Raceway, em Long Island, Nova York — a primeira participação de carros alemães em solo norte-americano desde 1918.
Na prova, Bernd Rosemeyer venceu pilotando um Auto Union de 16 cilindros (Tipo P, projeto Porsche Tipo 22), seguido por Dick Seaman mum Mercedes-Benz. Ernst von Delius, também da Auto Union, terminou em quarto lugar.
A comitiva incluía, além de Ferdinand e Ferry Porsche, Jakob Werlin (Daimler-Benz), Otto Dieckhoff (especialista em técnicas de produção), Dr. Bodo Lafferentz (Frente Alemã do Trabalho – sindicato) e Ghislaine Kaes, secretário particular de Ferdinand Porsche.
Após a corrida, o grupo visitou diversas fábricas de automóveis norte-americanas para estudar métodos modernos de produção em larga escala — conhecimento que seria fundamental para o planejamento da futura fábrica do Volkswagen.
1937, Ferdinand Porsche ao lado de seu filho Ferdinand Anton Ernst “Ferry” Porsche. O retrato registra a forte relação profissional e pessoal entre os dois — uma parceria que, naquele momento, já havia se consolidado no trabalho conjunto no escritório de engenharia fundado em 1931. Enquanto Ferdinand era o visionário técnico e estrategista, Ferry emergia rapidamente como seu colaborador mais próximo, assumindo responsabilidades crescentes em testes, coordenação de projetos e relações com clientes.
1938, 26 de maio — durante a cerimônia de lançamento da Pedra Fundamental da futura fábrica do Volkswagen em Fallersleben (depois Wolfsburg), Ferry Porsche aparece conduzindo o protótipo conversível definitivo do KdF-Wagen. No carro estão Robert Ley (chefe da organização KdF), Ferdinand Porsche e Adolf Hitler. A imagem é um fotograma do filme oficial do evento, que também marcou a apresentação pública dos três protótipos finais do Volkswagen: o sedã, o modelo com teto solar e o conversível mostrado na foto.
1938, desenvolvimento paralelo: Ferry assume nova função na empresa.
À medida que Ferdinand Porsche dedicava cada vez mais tempo às questões relacionadas à implantação da fábrica do Volkswagen, Ferry Porsche foi nomeado vice-diretor da empresa, assumindo responsabilidades administrativas e técnicas ampliadas. No mesmo ano nasceu seu segundo filho, Gerhard Anton Porsche.
1940, em 29 de outubro nasce Hans-Peter Porsche, o terceiro filho de Ferry e Dorothea Porsche. O nascimento ocorre em meio a um período de intensa atividade técnica e política para a família, já profundamente envolvida nos projetos industriais e militares do Reich. Apesar do contexto turbulento, o crescimento da família representava para Ferry um ponto de estabilidade e continuidade em sua vida pessoal.
1943, em 10 de maio nasce Wolfgang Porsche, o quarto filho de Ferry e Dorothea Porsche. No mesmo período, devido à intensificação dos bombardeios aliados sobre Stuttgart e outras regiões industriais da Alemanha, Ferry decide transferir sua família para Zell am See, na Áustria, buscando segurança e estabilidade em meio à guerra.
Wolfgang Porsche, nascido em plena guerra, se tornaria décadas depois uma das figuras centrais do Conselho de Supervisão da Porsche AG, sendo o mais longevo representante da família na liderança corporativa.
1944, com o aumento dos bombardeios aliados sobre Stuttgart no outono, Ferry Porsche supervisiona a transferência das divisões essenciais do escritório de engenharia para Gmünd, na Caríntia, Áustria. A mudança envolveu oficinas, ferramentarias, arquivos técnicos, protótipos e parte significativa da equipe. Apesar disso, a sede administrativa — e o próprio Ferry — permaneceram em Stuttgart, coordenando as operações entre as duas localidades.
A Porsche se torna uma empresa “binacional” por necessidade, e Ferry é o elo entre esses dois polos. Sem as decisões e a transferência de 1944, dificilmente o 356 teria nascido. Sem as ações de 1944, a Porsche não teria sobrevivido como empresa.
1945, após o fim da guerra, autoridades francesas demonstraram interesse em avaliar a possibilidade de produzir o Volkswagen na França. Para discutir questões técnicas e industriais relacionadas ao projeto, Ferdinand Porsche, seu filho Ferry e seu genro Anton Piëch foram convocados a uma reunião oficial em Baden-Baden, sede da administração francesa na Alemanha ocupada. Ao final do encontro, em 15 de dezembro, os três foram detidos e declarados prisioneiros de guerra.
Ferry permaneceu preso por cerca de três meses e foi libertado em março de 1946. Já Ferdinand Porsche e Anton Piëch continuaram detidos em Baden-Baden por algumas semanas, até serem transferidos para a prisão de Dijon, na França, onde permaneceram por aproximadamente vinte meses, sendo libertados apenas em 1947.
1946, após cerca de dois meses e meio de detenção pelas autoridades francesas, Ferry Porsche foi libertado em março porque foi considerado politicamente irrelevante e sem envolvimento direto nas decisões industriais do período nazista. Enquanto Ferdinand Porsche e Anton Piëch continuavam presos — primeiro em Baden-Baden e depois transferidos para a prisão de Dijon — Ferry retornou a Gmünd, onde a empresa operava integralmente desde o fim da guerra, e assumiu a direção dos trabalhos.
Nesse período, sua irmã Louise Porsche Piëch desempenhou papel fundamental. Incansável, ela percorreu repartições francesas, austríacas e suíças, pressionou autoridades, mobilizou contatos políticos e industriais e manteve viva a esperança de libertar o pai e o marido. Sua atuação foi decisiva tanto na articulação diplomática quanto na busca de recursos financeiros.
1946–1948. O projeto Cisitalia 360 marcou um ponto decisivo para a sobrevivência da Porsche no pós-guerra. Embora baseado em estudos avançados desenvolvidos por Ferdinand Porsche antes da guerra para a Auto Union — incluindo conceitos de motor de 12 cilindros e tração integral — o carro em si foi projetado e desenvolvido pela equipe Porsche sob a liderança de Ferry Porsche, enquanto Ferdinand permanecia preso na França.
O empresário italiano Piero Dusio, fundador da Cisitalia, contratou a Porsche para criar um monoposto de Grand Prix tecnicamente revolucionário. O projeto garantiu trabalho e recursos para a equipe em Gmünd e, posteriormente, contribuiu para reunir os fundos necessários para a libertação de Ferdinand Porsche e Anton Piëch em 1947.
O Cisitalia 360 tornou-se um símbolo da capacidade técnica da Porsche e da determinação de Ferry em manter a empresa viva durante o período mais difícil de sua história.
O “pulo do gato”: o instante em que Ferry percebe que pode criar seu próprio carro.
Ao acompanhar o trabalho da Cisitalia, Ferry Porsche observou que os italianos estavam construindo pequenos carros esportivos utilizando motores Fiat. Essa percepção foi decisiva. Se a Cisitalia podia criar um esportivo leve e ágil a partir de componentes de grande série, por que a Porsche não poderia fazer o mesmo com peças Volkswagen — especialmente considerando que a própria Porsche já havia experimentado essa fórmula antes da guerra com o Porsche 64 (VW Typ 60K10), o carro do projeto Corrida Berlim–Roma, programada para 1940, mas que foi suspensa devido ao início da Segunda Guerra Mundial em 3 de setembro de 1939.
Nesse momento, Ferry compreendeu que a sobrevivência da empresa não dependia apenas de contratos de engenharia para terceiros, mas da criação de um automóvel próprio, acessível, esportivo e tecnicamente refinado. Essa ideia — simples, ousada e profundamente pessoal — foi o ponto de partida para o que se tornaria o Porsche 356.
1947. Em julho, iniciaram-se oficialmente os trabalhos de projeto do Porsche Typ 356 sob a direção de Ferry Porsche e do chefe de engenharia Karl Rabe. A carroceria foi concebida por Erwin Komenda, o mesmo engenheiro que havia desenhado as formas fundamentais do Volkswagen (Porsche Typ 60) antes da guerra. O conceito era claro: um esportivo leve, eficiente e baseado em componentes Volkswagen, mas com identidade própria. O protótipo Nº 1 ficou pronto em 1948.
Em setembro de 1947, após quase dois anos de prisão, Ferdinand Porsche retornou da França e examinou cuidadosamente o projeto do carro de Grand Prix Cisitalia 360, desenvolvido pela equipe sob a liderança de Ferry durante sua ausência.
Depois de analisar cada detalhe, Ferdinand declarou: “Eu o teria construído exatamente assim, até o último parafuso”. Foi a confirmação definitiva de que Ferry havia amadurecido como engenheiro e líder.
Pouco depois, um tribunal francês concluiu que Ferdinand Porsche não era culpado de crimes de guerra. Ainda assim, os valores pagos como fiança para sua libertação — somas elevadas reunidas com grande esforço por Ferry, Louise e aliados industriais — jamais foram devolvidos.
1948 — O nascimento do Porsche 356 Nr. 1
Na primeira metade do ano de 1948, os conceitos do Typ 356 começaram a tomar forma concreta. O chassi tubular do protótipo — um roadster de motor central-traseiro — realizou sua primeira condução de testes em fevereiro, marcando o início real da nova fase da Porsche.
Em 8 de junho, o carro recebeu seu registro oficial, obtendo uma “aprovação individual” emitida pelo departamento de controle de construções do governo regional da Caríntia, em Klagenfurt. Era o primeiro automóvel “de rua” a ostentar legalmente o nome Porsche.
O 356 Nr. 1 era um roadster leve, de linhas aerodinâmicas e estrutura em tubos de aço revestida por painéis de alumínio. A mecânica Volkswagen servia como base, mas profundamente modificada para entregar comportamento esportivo que foi a essência da filosofia que Ferry havia concebido em Gmünd.
Em julho, apenas semanas após sua homologação, o protótipo conquistou sua primeira vitória de classe no Innsbrucker Stadtrennen (Corrida Urbana de Innsbruck), provando que o conceito de Ferry não era apenas viável, mas competitivo.
O 356 Nr. 1 não foi apenas um carro: foi a declaração de independência da Porsche como fabricante e o início de uma linhagem que se tornaria uma das mais icônicas da história do automóvel.
1949, uma fotografia íntima e reveladora mostra Ferdinand Porsche sentado entre dois de seus netos: Ferdinand Alexander “Butzi” Porsche, filho de Ferry, e Ferdinand Karl Piëch, filho de Louise.
Os três observam atentamente um pequeno modelo do 356 nas mãos do patriarca — uma cena simples, mas carregada de significado. Embora Ferry tivesse quatro filhos, apenas Butzi aparece na imagem, pois foi o único que seguiria carreira diretamente ligada ao design e à engenharia automobilística; os demais não se envolveriam tecnicamente com a criação de automóveis.
Naquele momento, eram apenas dois garotos curiosos ao lado do avô. Mas o tempo mostraria que ambos se tornariam forças transformadoras na história do automóvel.
Butzi herdaria o senso estético e a pureza formal do avô, criando o Porsche 911 e o 904 Carrera GTS, definindo a identidade visual da marca por gerações.
Piëch, por sua vez, seguiria o caminho da engenharia extrema, liderando o desenvolvimento do Porsche 917 e, mais tarde, como executivo do Grupo Volkswagen, comandando projetos icônicos como o VW Phaeton, o Bentley Continental GT e o Bugatti Veyron.
A imagem de 1949 não é apenas um retrato de família: é o encontro entre a origem e o futuro da engenharia Porsche, reunindo o fundador e os dois meninos que moldariam o destino da marca.
Epílogo — A linha que atravessa o tempo
A história de Ferry Porsche não é apenas a de um engenheiro que assumiu a empresa do pai. É a história de alguém que, diante do colapso da Europa, da prisão da família, da perda de tudo o que conhecia, escolheu construir — não destruir. Em Gmünd, com ferramentas improvisadas, peças de Volkswagen e uma fé quase teimosa no que poderia ser, Ferry criou o 356 Nr. 1 e, com ele, a própria Porsche.
Ferdinand, o patriarca, deu o impulso inicial; Ferry, o filho, deu direção e propósito; e os netos, Butzi e Piëch, levariam o nome Porsche a alturas que nenhum deles poderia imaginar. Três gerações, três visões, três caminhos que se cruzam e se completam.
No fim, a Porsche não nasceu de um carro — nasceu de uma família.
De uma sucessão de mãos que passaram adiante não apenas conhecimento, mas coragem, obsessão pelo detalhe, e a crença de que a engenharia pode ser uma forma de arte.
A fotografia de 1949, com o avô segurando um pequeno modelo e os netos observando atentos, resume tudo: o passado ensinando, o futuro aprendendo, e no meio deles, silenciosa, a promessa de que a inovação nunca termina.
E assim, da oficina fria de Gmünd às pistas de Le Mans, dos desenhos de Butzi às ousadias de Piëch, a Porsche atravessou o século como aquilo que sempre foi: uma ideia que se recusa a morrer. Uma ideia que acelera.
AG
Nossos leitores são convidados a dar seu parecer, fazer perguntas, sugerir material e, eventualmente, apontar correções, as quais poderão ser consideradas e incorporadas em futuras revisões deste trabalho.
Em alguns casos, são utilizados materiais pesquisados na Internet e amplamente disponibilizados em meios públicos, empregados exclusivamente com finalidades históricas, culturais e didáticas, em consonância com o espírito de preservação histórica que norteia este trabalho.
Caso qualquer pessoa física ou jurídica se identifique como titular de direitos autorais de determinado material aqui utilizado — independentemente de ter sido ou não mencionada nos créditos — e deseje a inclusão de créditos específicos ou a retirada do referido conteúdo, solicitamos que entre em contato pelo e-mail [email protected], para que sejam tomadas, de boa-fé, as providências cabíveis.
Ressaltamos que não há qualquer intenção de infringir direitos autorais, tampouco de auferir ganhos comerciais com o material apresentado, sendo sua utilização restrita ao registro histórico e à divulgação cultural junto a entusiastas e interessados no tema.
A coluna “Falando de Fusca & Afins” é de exclusiva responsabilidade do seu autor.
